애초에 독일어마저도 라틴어에서 온 외래어 폭증은 현대 이후에 프랑스하고 영국에서 단어를 대거 받아들인데서 온 것이라

한국어는 독일어보다 몇배나 더 심하다 심지어 어지간한 단어들은 일본어에서 온 것일 정도 몇몇 예외가 있기는 한데 그마저도 기존에 있던 일본식 단어들하고 맟출려고 한자어로 만든 것 뿐인데 10%밖에 안 된다

거의 한국어 한자어가 40%가 일본에서 온 것이고 10%는 일본식 단어하고 맞출려고 만든 것인데 현재 한국어에서 한자어 비중이 60%인 것을 고려하면 괜히 일본 어문 정책만 안 따라 했어도 한국어 한자어 비율이 30%밖에 안 됐을 것