일본어 보급 말고 전체 문맹률을 연령별로 살펴보면 고령층에서는 함경도의 문맹률이 높고 충남·전북의 문맹률이 낮은 모습이 나타나는데 이런 걸 보면 일제강점기 동안 북부 지방에 산업개발이 집중된 영향도 있긴 한 듯.

입말의 보급률이랑 실제로 쓸줄 아는가의 보급률은 전혀 달랐을 것 같아용

일본문자 사용여부 + 일본어 회화 유창한 것이랑
일본어 낱말 + 일본식 한자어 사용하는거는
살짝쿵 다르니.. 후자는 심했고, 여전히 흔적이 남은

제대로 구사하는 사람은 별로 없었어도 노출 자체는 공용어다 보니 아무래도 많이 되었을 테니..

마산이니까 당연히 높지않음? 우리나라에서 마산만큼 일본영향 받은곳 몇개 없을텐데

ㅇㅈ

저도 초콜릿 가나 생각함 ㅋㅋㅋ