글이 좀이상하긴하네

어떤 사회의 투자의 양은
그 사회가 다른 목적을 위해 쓰고 있지 않은
자원과 인간 노력의 양을
결코 넘을 수 없다는 것이 어쩔 수 없는 경제적 현실이다

이렇게 끊어읽으면 좀 더 이해가 쉬울듯
위쪽에 조금 읽어보니까 '그 사회가 다른 목적을 위해 쓰고 있지 않은 자원'과 '인간 노력의 양'이 아니라
그 사회가 다른 목적을 위해 쓰고 있지 않은 '자원과 인간 노력의 양'인 것 같고 이부분 때문에 문장 읽기가 어려워진 것 같음

예를 들어 돈이 얼마만큼 있다면 뭔가를 일단 소비하고 그 이후에 남은 돈이 있을 텐데 투자는 그 안에서 이뤄지고 남은 돈을 초과해서 투자할 순 없다는 말로 이해함
=> 여기서 돈 대신 자원과 인간 노력을 대입하면 됨