LGBT+ 채널

해외 분들과 자주 얘기를 하거나 관련 일을 하다보니 간혹 they/them을 번역해야되는 경우가 생기는데 이럴 때마다 다른식으로 둘러써야하나 그냥 제외하고 번역할지 고민이 생기는데 이럴 경우 어떤식으로 표현하는 것이 좋나요?

저는 he/him 시스젠더 인지라 당사자 분들의 의견을 듣고 싶어서 조심스럽게 여쭈어봅니다.

혹시 이러한 질문도 불편하셨다면 죄송합니다