1절
브리타니아, 그 무엇보다도 브리타니아, 세상 그 무엇보다도!
녹뉴토프에서 걱걱까지! 유라시아에서 남청까지!
브리타니아, 그 무엇보다도 브리타니아, 세상 그 무엇보다도!
2절
브리타니아의 질서는, 브리타니아의 정치는, 브리타니아의 자유(민주주의)는
온 세계에 전파 되어야 하리라, 이들의 오랜 아름다운 자유는
고귀한 행동을 고무하였도다 우리의 온 일생에 걸쳐
브리타니아의 질서는, 브리타니아의 정치는, 브리타니아의 자유!
3절
단결과 질서와 자유, 조국 브리타니아를 위하여!
우리 모두가 노력하자 조국을 위해 마음과 몸으로!
질서와 정의와 자유는 행복의 근거가 될지어니
이 번영의 광명 속에서 피어나리 번성하여라, 조국 브리타니아여!
현재 '지배하라 브리타니아'에서 이 노래로 국가를 변경할지 검토 중이라고 한다.
