안녕하세요, 가끔 일본차 관련 정보를 편집하고 있는 마키세 크리스입니다.
이런 공간이 있는지는 몰랐는데, 한가지 짚고 넘어갈 것이 있어 자리를 빌렸습니다.
특정 사용자에 의해서, 편집한 내용이 수정되는 경우가 많은것 같습니다.
물론 위키니까 당연한 일입니다.
그렇지만, 그 편집의 내용을 보면, 내용의 획일화가 대부분을 차지하고 있습니다.
특정 어휘의 무조건적인 변경이라거나, 재미를 위한 드립의 무조건적 삭제, 문장구조의 무조건적 통일 등이 그것이지요.
어휘야 그렇다고 칠게요. 한국에서 사용되지 않는 어휘가 있을수도 있으니까.
그런데, 여기가 무조건적인 정보의 전달만을 목적으로 하는 위키백과인가요?
어느정도의 재미를 위한 드립을 삭제하는 의도를 알수가 없습니다.
또, 문장구조의 무조건적인 통일은, 오히려 문서 내용을 단조롭고, 지루하게 만듭니다.
그런 점을 감안하고, 원문의 느낌을 살려 어느 정도는 수정을 하고 있습니다.
무조건 다. 로만 끝나는 이 글이 과연 읽기 편한 글인지, 생각해보시는 것은 어떨까요.
문서도 그런 겁니다.
특정 사용자를 지칭하지는 않겠지만, 과잉 수정으로 생각되는 점들이 많이 보이고 있습니다.
조금은 여유를 가지는것도 좋을것 같습니다.
이상.
