씨발 유투브로 찾아봤는데 내 한국어 발음인데???