현토: 한자로 된 문장에 한글 조사를 붙여서 해석을 쉽게 해주는 거 (예: 千里之行은 始于足下라)


三民主義는 吾黨所宗이라

삼민주의는 우리들이 따를 길


以建民國하고 以進大同하세

이로써 민국을 세우고, 나아가 대동을 이룩하세.


咨爾多士여 為民前鋒하라

오, 그대들이여, 민족을 위해 선봉에 서라.


夙夜匪懈하고 主義是從하라

밤낮으로 게으르지 말고, (삼민)주의를 따르라.


矢勤矢勇하고 必信必忠하라

맹세코 근면 용감하고, 반드시 정직하고 충실하라


一心一德으로 貫徹始終하라

한 마음 한 뜻으로, 처음부터 끝까지 꾸준하라.