일본제품을 구매하면 그게 포탄이 되어 돌아온다.

=북한에 돈이 가면 그게 포탄이 되어 돌아온다.


실제로 후자는 있었던 상황에 일제강점기나 6.25보다도 더 최근인데 북한에는 돈 못 보내서 안달이지