기미가요의 내용
君が代は 千代に八千代に
さざれ石のいわおとなりて 苔のむすまで
인터넷에는 君が代를 "천황의 통치"근데 "라고 해석하는 ㅄ들이 많지
차근차근 보자. 가사중 "君が代"는 일본내에서도 완전히 어떻게 해석해야 할지 모르는 상황
일본에서도 결론 안난 해석을;;; 한국인들이 결론내다니...
일본에서는 두가지 뜻으로 풀이되고 있다.
1. 첫째는 역시 "임금의 세상"으로 해석 -> 이걸 가지고 군국주의 망령이라고 ㅈㄹ
2. 둘째는 "이 평안한 세상" 으로 해석된다. 즉, 전쟁없는 세상
가사은 1,2를 다 넣어서 알아서 음미해봐라
(임금의 세상은 or 이 퍙안은) 천대에 팔천대에 조약돌이 작은조약돌이 큰바위가 되고 이끼가 낄때까지....
uri나라의 애국가의 내용들
동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세
대한사람 대한으로 길이 보전하세
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세
결국, 국가와 민족이라는 개념 밑에는 개인 들의 삶따위는 중요치 않다는 얘기.
