'도시'와 '마을'의 중간 단계를 행정구역 단위명(읍, 면)을 쓰지 않고 가리킬 방법이 딱히 없어서라는 점도 있을 듯.

사실 개인적으로는 그뿐 아니라 '대구 칠곡' '김해 장유' 같은 (1개 읍면에서 여러 동으로 바뀐) 지역단위에 대한 적절한 명칭이 없는 것도 아쉬운데 이거랑도 연관 있을 듯.