내 생각에도 "일제가 홍주를 홍성으로 바꿨다"보다는 "일제가 홍주와 결성에서 한글자씩 따 홍성으로 지었다"가 맞는 것 같고 그렇다면 '성'을 버릴 경우 결성 지역에선 당연히 반발이 나올 듯.

(기사에서 "홍주 이름이 일제 잔재며"는 오타일 듯)