물론 정식용어이며 


외교부도 이에 대해 항의한적 없다.


덴노라 부르든 황제라 부르든 왕이라 부르든

상관없는게 아닐까?