휴전선과 38선은 엄연히 다른 선일 뿐더러,

휴전선을 관습상 38선이라 부른다손 치더라도

3.8선이란 표기는 대체 어디서 튀어나온 정체불명의 표기인지 모르겠네. (설마 적도 근처의 3.8도를 의미하는 건 아니겠...)

그리고 '3.8선 50도'란 표현도 아마 38.5도(38도와 39도의 정확히 중간)를 표현하려고 했던 거 같은데

경도, 위도는 10진법이 아닌 60분법이라 '38도 30분'이라 표기해야 맞음.