(후렴)

Kill, Fight, Die
죽이고, 싸우고, 죽어라
That's what a soldiers should do
그게 군인이 할 것이다
Top of their game earning their name
게임의 정상에서 그들이 받은 것은
They were the Devil Dogs
악마의 개라는 이름이었다
In a warmachine they were the USA marines
전쟁에서, 그들은 미국 해병대였다


1918 the USA intervene until then they were mainly observing
1918년, 그때까지 방관만 하던 미국이 참전했고
There in the wheat fields and a small piece of land
밀밭과 작은 땅에
It's a battle that will write history
역사에 남을 전투가 있었다
5 times attacked and then 5 times repelled
다섯 번의 공격, 그리고 다섯 번의 후퇴,
At the 6th time they managed to break the line
여섯 번째 공격때 전선을 돌파했다
Heart of the corps, and a part of the lore
군대의 심장, 학문의 일부(?)
The deadliest weapon on Earth
세계에서 가장 치명적인 병기


(후렴)


Dogs lead ahead and attack through the led
개들이 앞을 이끌고 지휘하여 공격하고
Put to test at the battle of Belleau
벨라우 전투의 시험에 던져졌다
Clearing the forest and advance through the trees
숲을 정리하고, 나무 사이를 통과하자
It's the end of the war that's in sight
전쟁의 끝이 보였다
Hill 142, it's final breakthrough
142 고지, 마지막 돌파구
It's the key to controlling the battlefield
전장을 지배하기 위한 열쇠라네
Second to none, a marine and a gun
두번째는, 해병대와 총
and the foes run in fear of their name
적들은 그 이름을 듣고 도망가네


(후렴)


When in times they are needed such times they appear
그들이 필요할때, 그들은 나타났고,
When the leader has fallen a hero arise
지휘관이 쓰러져도 그들은 일어섰다
and inspire the lost into glroious deads
그리고 잃어버린 자들을 명예로운 죽음으로 인도했다
At would give them a name
그리고 그들에게 어떤 이름이 주어졌고
That at live on to this day(x2)
그것은 지금까지 살아있다


(간주)


Second to none, a marine and a gun
두번째는, 해병대와 총
raising hell as they're fighting like dogs of war
그들이 개처럼 싸우는 만큼 지옥은 일어섰네
Heart of the corps, and a part of the lore
군대의 심장, 학문의 일부
The deadliest weapon on Earth
세계에서 가장 치명적인 병기


Kill, Fight, Die
죽이고, 싸우고, 죽어라
That's what a soldiers should do
그게 군인이 할 것이다
Top of their game earning their name
게임의 정상에서 그들이 얻은 것은
They were the Devil Dogs
악마의 개라는 이름이었다
In a warmachine they were the USA
전쟁에서, 그들은 미국
And since then they were the Devil Dogs of war
그때부터 그들은 전장의 악마의 개였다
And then always are the USA marines
그리고 그들은 언제나 미국 해병이다