Lesson 01
Michael: Hi. My name is Michael. What's your name?
Sabine: My name is Sabine. Where are you from?
Michael: I'm Danish.
Sabine: Are you from Copenhagen?
Michael: No, from Jutland. What about you? Where are you from?
Sabine: I'm German. I'm from Berlin. Do you speak German?
Michael: Yes, a bit. Do you speak Danish?
Sabine: Yes, I do.
Lesson 02
Gitte: Hi, Michael. How are you?
Michael: Fine. How are you doing?
Gitte: Not very well.
Michael: What's the matter?
Gitte: I've got a bad, bad cold!
Michael: That's too bad. Get well soon!
Gitte: Thank you. Well, see you tomorrow. Have a nice day! Bye.
Michael: Bye-bye.
Lesson 03
Klaus: Hi.
Gitte: Hi Klaus. How are you?
Klaus: Fine. How are you guys doing?
Gitte: Good.
Michael: Peter and I are going to the cafe this evening. Would you guys come along?
Klaus: I can't. I'm working.
Gitte: I'd love to come along. What time?
Michael: Half past eight.
Gitte: Fine. I'll see you this evening.
Michael: Yes, you will, and have a nice evening, Klaus.
Klaus. Thanks you too. Bye-bye.
Michael: Bye-bye.
Lesson 04
Gitte: What are going to do on the weekend?
Michael: Oh, nothing special. I'm going to do watching TV or stuff like that. What about you?
Gitte: I'm working on Saturday, but I'm going to hold a party on Sunday. Would you come?
Michael: Sounds good. What time?
Gitte: 7 o'clock.
Michael: Fine. I'll see you at 7 o'clock Sunday evening.
Gitte: Yes, you will. Bye-bye.
Michael: Bye-bye.
Lesson 05
Lisbeth: This is Lisbeth.
Michael: Hello Lisbeth. This is Michael.
Lisbeth: Hello. How are you?
Michael: I'm very well. Yo, is Klaus at home?
Lisbeth: No, he isn't.
Michael: Where is he?
Lisbeth: He's in Jutland. He's coming home Friday evening. Would you like his mobile number?
Michael: Yes, please.
Lisbeth: It is 20 56 41 88.
Michael: 20 56 41 88?
Lisbeth: Yes, that's correct.
Michael: Good. I'll calll him now. Thanks for help.
Lisbeth: You're welcome.
Michael: Have a nice day, Lisbeth. Bye-bye.
Lisbeth: Bye-bye.
Lesson 06
Michael: Yo Gitte, would you come along to town this evening?
Gitte: I'm sorry I can't. I'm going to the aerobics class.
Michael: Do you go to an aerobics class?
Gitte: Yes, twice a week. Don't you like aerobics?
Michael: No, but I like running. I run 3km every morning.
Gitte: You run in the morning? What time do you get up?
Michael: 6 o'clock. Would you join me one day?
Gitte: No thanks, I don't like getting up so early.
Lesson 07
Gitte: What would you like?
Michael: I'd like a cup of coffee.
Gitte: So would I.
Michael: Waiter!
The waiter: Yes?
Gitte: We'd like two cups of coffee.
The waiter: Yes. Are you having something to eat?
Michael: I'd like a cake.
Gitte: No thanks.
The waiter: two cups of coffee and a cake.
Gitte: Yes, please.
...
The waiter: Here you are. It's 66.50 kr. all together.
Gitte: Here you are.
The waiter: Thanks.
Lesson 08
Michael: Hi Klaus. Come on in!
Klaus: Thank you. How are you?
Michael: Fine. And you?
Klaus: I'm doing fine.
Michael: Would you like coffee ro tea?
Klaus: Either would be okay.
Michael: Well, but I'd like coffee.
Klaus: May I smoke here?
Michael: Yes, you may. Oh no, where is the ashtray?
Can you see it? I can't find it. Well, here it is. Here you are.
Klaus: Thank you.
Michael: You're welcome. Would you like milk or sugar?
Klaus: I'd like some milk.
Michael: Now I'm going to get it. It's in the refrigerator.
Klaus: Thank you very much.
Lesson 09
Michael: We'd like the menu.
The waiter: Here you are.
Michael: What are you having?
Gitte: A half chicken with French fries and salad.
Michael: I'd rather have a steak with brown sauce and potatoes.
Gitte: Shall we have a bottle of red wine?
Michael: I'd rather have a beer.
Gitte: Okay. Waiter!
We'd like a half chicken with French fries and salad and
a steak with brown sauce and potatoes and two strong beers.
...
the waiter: Here you are.
Michael: Thanks.
Gitte: Hmm! It's a delicious chicken. How's your steak?
Michael: It's good, but the potatoes are bland, What about your French fries?
Gitte: They're good. Do you wanna taste some?
Michael: Hmm! They're delicious.
Lesson 10
The saleswoman: What can I do for you?
Gitte: I'd like some oranges.
The saleswoman: Spanish ones or Israels ones?
Gitte: Spanish ones.
The saleswoman: How many?
Gitte: Five, please.
The saleswoman: Here you are. And anything else?
Gitte: Yes, I'd like some tomato juice, too.
The saleswoman: Here you are. Anything else?
Gitte: I'd like a pineapple, too.
The saleswoman: We don't have any more today.
Gitte: Well, it doesn't matter. How much is it?
The saleswoman: 33.50 kr.
Gitte: Here you are.
The saleswoman: Thank you.
Gitte: Farewell.
The saleswoman: Thanks, farewell.
Lesson 11
Lesson 12
Lesson 13
Lesson 14
Lesson 15
Lesson 16
Lesson 17
Lesson 18
Lesson 19
Gitte: Have you seen my wallet? I can't find it.
Michael: No, I haven't. Where did you have it last?
Gitte: I can't remember that.
Michael: What did you do today?
Gitte: Yeah, I got up this morning and went to the bathroom, and when I had had breakfast,
I went to the university by bus.
Michael: Didn't you pay in the bus?
Gitte: No, but I showed my bus card, and it's always in my wallet.
Michael: Good. So what did you do afterwards?
Gitte: I bought a cup of tea at the university and went into my class,
and when I had had grammar class, I took the bus home.
Perhaps my wallet has been stolen in the bus.
Michael: Did anyone push you?
Gitte: Yes, I guess.
Michael: Have you looked in your bag and all your pockets?
Gitte: Yes, but the wallet isn't there. Oh no, my credit card is in the wallet.
Michael: You should phone and block it.
Gitte: Yes, I'll do it now.
Lesson 20
Lesson 21
Lesson 22
Lesson 23
Lesson 24
Lesson 25
Mr. Bang: Excuse me, could you help me change a fiver?
Jean: I beg your pardon?
Mr. Bang: Oh, you aren't Danish?
Jean: No, can you speak a bit slower?
Mr. Bang: Yes, I'm asking if you can change a fiver to five one-Kroner bills. I should make a phone call.
Jean: I can. Here you are.
Mr. Bang: Thank you very much.
Jean: You're welcome.
