In the town, where I was born,
내가 태어난 마을에서는
We're supposed to have free speech
우리는 자유로운 발언을 할 수 있었지만
But we sold our rights away
우리는 권리를 팔아버렸어
to the land of censorship
검열의 국가에
So, we hailed our overlords
그래서, 우린 우리의 주인을 찬양해
to we drawn into sea of green
초록 바다에 빠져 죽을 때까지
and we leave beneath their booth
그리고 우린 그들의 부츠 밑에서 살아
under Chinese censorship
중국의 검열 속에서
We all live under Chinese censorship
우리는 모두 중국의 검열 속에서 살아
and we're all in debt
우리는 모두 빚을 졌고
There's no more Tibet
더 이상 티베트는 없어
We all live under Chinese censorship
우리는 모두 중국의 검열 속에서 살아
Let's roll out the tanks
전차를 끌고 가서
throw Uygurs in camps
위구르인을 수용소에 처넣어
The Uygurs, are all aboard
위구르인은 모두 모였어
to be taughto to love China more
중국을 더 사랑하는 방법을 배우기 위해
Xi Jingping starts to say;
시진핑이 말을 시작해;
You don't happen to have honey, do you?
너 꿀좀 있니? 너는?
We all live under Chinese censorship
우리는 모두 중국의 검열 속에서 살아
They say ching chang chong
그들은 칭챙총 거리고
and oppress Hong Kong
홍콩을 탄압해
We all live under Chinese censorship
우리는 모두 중국의 검열 속에서 살아
and we are the ones
그리고 우리가
who sell your organs
네 장기를 팔아
As we live, life of lease
우리가 빚의 삶을 살수록
all countires on Earth
지구의 모든 국가가
become Greece
그리스가 돼
Sky of fire, over Taiwan
타이완으로 포화가 시작돼
for a world wide Chinatown
전세계의 차이나타운으로부터
(간주)
We all live under Chinese censorship
우리는 모두 중국의 검열 속에서 살아
Tiananmen protests
천안문 시위대는
led to no arrests
아무도 체포되지 않았어
We all live under Chinese censorship
우리는 모두 중국의 검열 속에서 살아
Say 'Winnie the Pooh'
'곰돌이 푸'라고 하면
and we'll arrest you
우리가 널 구속할거야
We all live under Chinese censorship
우리는 모두 중국의 검열 속에서 살아
Chinese censorship...
중국의 검열...