From the depths of hell in silence
조용한 깊은 지옥에서
Cast their spells, explosive violence
폭발하는 그들의 이름이 던져지고
Russian night time flight perfected
러시아의 밤의 비행을 마무리했고
Flawless vision, undetected
완벽한 시야는 발견돼지 않았다
Pushing on and on, their planes are going strong
계속해서 진격하고, 그들의 비행기는 강해진다
Air Force number one
공군의 에이스(의역)
Somewhere down below they're looking for the foe
어딘가에서 그들은 아래를 내려봐 적을 찾고
Bomber's on the run
폭격기는 계속 움직이고 있다
You can't hide, you can't move, just abide
넌 숨을 수 없고, 움직일 수 없고, 그냥 가만히 있어라
Their attack's been proved (raiders in the dark)
그들의 공격은 증명됐고(어둠의 침입자)
Silent through the night the witches join the fight
밤의 고요함 사이로 밤의 마녀들이 전장에 왔다
Never miss their mark
절대 그들의 마크를 무시하지 마라
Canvas wings of death
죽음의 목엽날개
Prepare to meet your fate
운명을 맞이할 준비를 해라
Night Bomber Regiment
제588
588
야간폭격비행연대
Undetected, unexpected
발견돼지 않고, 예측할 수 없는
Wings of glory
영광의 날개
Tell their story
이야기를 들려줘라
Aviation, deviation
항공병기, 일탈
Undetected
발견돼지 않은
Stealth perfected
은밀한 마무리
Foes are losing ground, retreating to the sound
지고 있는 적이 소리를 내며 물러가고
Death is in the air
공중의 죽음
Suddenly appears, confirming all your fears
갑자기 나타나고, 네 공포를 시험해라
Strike from witches lair
마녀의 굴으로부터의 공격
Target found, come around, barrels sound
목표를 찾았고, 접근하고, 소리가 울린다
From the battleground (axis aiming high)
전장으로부터 (추축군이 높은곳을 조준하고)
Rodina awaits, defeat them at the gates
로디나는 기다리고 입구에서 그들을 패배시킨다
Live to fight and fly
살기 위해 날고 싸운다
Canvas wings of death
죽음의 목엽날개
Prepare to meet your fate
운명을 맞이할 준비를 해라
Night Bomber Regiment
제588
588
야간폭격비행연대
Undetected, unexpected
발견돼지 않고, 예측할 수 없는
Wings of glory
영광의 날개
Tell their story
이야기를 들려줘라
Aviation, deviation
항공병기, 일탈
Undetected
발견돼지 않은
Stealth perfected
은밀한 마무리
Beneath the starlight of the heavens
천국의 빛줄기 아래서
Unlikely heroes in the skies (witches to attack, witches coming back)
하늘의 영웅답지 않게(마녀들이 공격에 나섰다, 마녀들이 돌아온다)
As they appear on the horizon
그들이 지평선에서 나타나면
The wind will whisper when the night witches come
밤의 마녀들이 왔을때 바람이 속삭일 거라네
Undetected, unexpected
발견돼지 않고, 예측할 수 없는
Wings of glory
영광의 날개
Tell their story
이야기를 들려줘라
Aviation, deviation
항공병기, 일탈
Undetected
발견돼지 않은
Stealth perfected
은밀한 마무리
From the depths of hell in silence
조용한 깊은 지옥에서
Cast their spells, explosive violence
폭발하는 그들의 이름이 던져지고
Russian night time flight perfected
러시아의 밤의 비행을 마무리했고
Flawless vision, undetected
완벽한 시야는 발견돼지 않았다
