남해군 지명에 대한 지역뉴스 기사인데 다른 면은 'OO면'으로 일컫는데 그냥 '읍'이라고만 적힌 곳도 있음. 남해군에 읍은 남해읍뿐이니까 남해읍을 가리킬 듯. 두번이나 '읍'으로 쓴 걸 보면 '남해'까지 쓰려다가 실수로 빠뜨린 거 같지는 않고.

주소 쓸 때 "남해군·읍 XX리" 식으로 쓰는 건 봤어도 아예 읍 자체를 그냥 '읍'으로만 칭하는 건 처음 봐서 신기하네.