계묘년 계혜월 병술일에

무운을 비노라


명일 시험드는 친우들에게 

무운을 비노라


그대들 상경하여 시험봄에

내 해줄수 있는것이 없어


율자 몇톨로 요기하라

율자로 지은 양갱 하나 보냈노라


문어 보내야 할진데 보낼길 없어

가문어, 오적어 한마리 보냈노라


혹여 낙방할셰라 게 피하고

혹여 낙방할셰라 낙지 피하라


내 네들 실력 아나니

그저 무운을 비노라


어사화도 필요없이 병과 끝자락이라도

급제 소식만 들려주면 그게 어율 값이라